Nach dem Einsatz der japanischen Küstenwache hat die taiwanesische Flotte die Hoheitsgewässer wieder verlassen. Das teilte die japanische Küstenwache mit.

Drei Länder, eine Inselgruppe

Die Regierung in Tokio forderte Taiwan auf, Japans Hoheitszone nicht zu verletzen. Am Vortag waren auch erneut chinesische Schiffe nahe der Inselgruppe aufgetaucht. Die Japaner nennen die Inselgruppe Senkaku, in China heisst sie Diaoyu.

Alle drei Länder beanspruchen die Felseninselgruppe für sich. Trotz des Streits setzten sich China und Japan an den Verhandlungstisch. Dafür reiste der japanische Vize-Aussenminister Chikao Kawai nach Peking.

Bild

Die Inseln liegen von China und Japan praktisch gleich weit entfernt. Taiwan liegt ebenfalls nahe. srf

Klare Ansage Chinas

China hat an dem Treffen klargestellt, das Land werde keinerlei Verletzung seiner Souveränität tolerieren. «China wird niemals einseitiges Handeln Japans tolerieren, das die chinesische territoriale Souveränität beeinträchtigt», sagte der chinesische Vize-Außenminister.

Japan müsse konkrete Schritte einleiten, um den Fehler wieder gutzumachen. Dies sei wichtig, damit die beiden Länder zum gegenseitigen Verständnis zurückkehren könnten, das zuvor zwischen ihnen geherrscht habe.

Der neu entflammte Streit hatte in China zu massiven anti-japanischen Protesten geführt. In dem Gebiet gibt es reiche Fischgründe. Auch werden grosse Öl- und Gasvorkommen vermutet. Ausgelöst wurde die Krise durch den Kauf von drei der Inseln durch Japans Regierung. Tokio hatte damit verhindern wollen, dass die Inseln von japanischen Nationalisten erworben werden. China nannte den Kauf jedoch illegal.

Bild

Vor dem Hintergrund des Inselstreits kommt die Lieferung des ersten Flugzeugträgers für China zum richtigen Zeitpunkt. keystone

(sda/reuters/zinv;schj)