Inhalt

Schweiz

Nachrichten abonnieren

Und das Wort des Jahres ist: «Minarettverbot»

Donnerstag, 3. Dezember 2009, 13:43 Uhr, Aktualisiert 17:13 Uhr

Das Wort könnte zum helvetischen Exportschlager werden wie «Birchermüesli». Meint die siebenköpfige Jury. Und kürt «Minarettverbot» zum Wort des Jahres 2009.

Bild

Minarett vor Kirchturm
Neue Minarette dürfen in der Schweiz nicht gebaut werden. reuters

Mehr zum Thema

Artikel bewerten

  • Durchschnittliche Bewertung: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Artikel teilen

Seit Monaten beschäftigt es die Schweiz. Das islamische Minarett und vor allem - dessen Verbot. Das liess auch die Jury unter Radiomann Hannes Hug nicht unberührt. Sie kürt «Minarettverbot» zum Wort des Jahres 2009. Aus über 2000 Vorschlägen hat es sich durchgesetzt.

Die Jury begründete ihren Entscheid so: «Minarettverbot» habe das Potenzial, sich als neuer helvetischer Sprachexport zu etablieren - analog etwa dem Wort «Birchermüesli».

Auch ein Unwort des Jahres 2009 wurde bestimmt. Es ist: «Ventilklausel». Gemeint ist damit die Regulierung der Ein- und Rückwanderung von Personen aus dem EU-Raum in die Schweiz.

Das Wort des Jahres wird in der Schweiz seit 2003 erkoren. In der Jury unter der Leitung von Hannes Hug sitzen sieben Medienschaffende aus der Deutschschweiz und dem Fürstentum Liechtenstein.

«Meh Dräck» bis Ökoterror - die Wörter des Jahres

Seit dem Jahr 2003 kürt eine Jury in der Schweiz das Wort des Jahres - wie etwa 2004 «Meh Dräck», die Erfindung von Rocker Chris von Rohr. Listet man sie alle hintereinander auf, werden sie zu einer kleinen Schweizer Geschichte im Zeitraffer. Ebenso passiert das mit dem Unwort des Jahres.

 

Wort des Jahres

Unwort des Jahres

2008

Rettungspaket

Europhorie

2007

Sterbetourismus

Klimakompensation

2006

Rauchverbot

erweiterter Selbstmord

2005

Aldisierung

erlebnisorientierte Fans

2004

«Meh Dräck»

Ökoterror

2003

Konkordanz

Scheininvalide

(sda/tom)

Kommentare aktiv...
Leser-Kommentare: 38 Beiträge

X. Perte, Höngg

Verfasst am: 4.12.2009 12:27

Rakete?

Ich kann auch keine Rakete erkennen. Das Minarett... mehr

Zustimmen — 3 Leser sind auch dieser Meinung.
Ablehnen

Heiklen Inhalt melden antworten

B. Scheidegger, Bern

Verfasst am: 4.12.2009 11:36

N. Wiederkehr

Es cha nid jede Schpanisch!

Zustimmen — 1 Leser ist auch dieser Meinung.
Ablehnen

Heiklen Inhalt melden antworten

E. Anywhere, St. Burnaby

Verfasst am: 4.12.2009 9:30

Ist das aber ein hübscher Kirchturm

auf dem Photo!

Zustimmen — 7 Leser sind auch dieser Meinung.
Ablehnen

Heiklen Inhalt melden antworten

Dieser Artikel wurde archiviert. Die Kommentarmöglichkeit wurde deshalb deaktiviert. Vielen Dank für Ihr Interesse.